VIAGGIARE
LENTO
COSÌ IL TEMPO
SI ALLUNGA

Alberto Camerotto insegna letteratura greca presso l’Università di Venezia, Ca’ Foscari. Non si accontenta di organizzare ogni anno i 'Classici Contro' nei teatri di gran parte d’Italia. Ha dato vita a un seminario per gli studenti di Beni Culturali. Era il 6 dicembre, mercoledì, nell’Auditorium di Santa Margherita “Emanuele Severino”.


(Alberto Camerotto)


In primo piano tre libri di viaggio e le esperienze umane che li animano. La conversazione parte sotto il segno del terzo verso dell’Odissea, l’archetipo del racconto di viaggio: il viaggio, nel mondo antico, è una necessità, faticosa, trova significato in sé stesso in quanto forma di conoscenza del mondo e di esplorazione dell’animo degli uomini. La navigazione o la corsa controvento è la più impegnativa, ma la fatica è inevitabile lungo un percorso, anzi è il sale di quel percorso: questo messaggio di resistenza si fa più robusto quando pronunciato a Venezia, diventata preda di un turismo famelico che divora senza assaporare, di fatto senza conoscere la città e l’uomo, e davanti a studenti impegnati a sviluppare professionalità nell’ambito della conservazione e della promozione del patrimonio.

Paolo Rumiz è l’autore del primo libro, 'Una voce dal profondo', fresco di stampa. Viaggiatore lento di lunga esperienza, ha sviluppato una scrittura odeporica densa in cui l’immagine accende i sensi, dai quali si inanella una catena evocativa che assembla mito, letteratura, cronaca, presupposto stratificato per una riflessione complessa sul presente. Rumiz segue una linea di faglia che scorre dal Friuli alla Sicilia e in cui si cela la voce profonda, sorda di un territorio soggetto a scompigli tellurici che di fatto vanno riportati alla dimensione della quotidianità e non a quella di una perpetua emergenza su cui speculare. Ecco la prima occasione per compulsare un’Italia del profondo.


(I relatori e il libro di Rumiz)


Elisabetta Biondini, Camilla Rampi e Silvia Bigai, giovani classiciste del gruppo di ricerca Aletheia dell’Università Ca’ Foscari, hanno letto il testo di Rumiz alla luce delle loro esperienze di vita e di viaggio che si innestano nei luoghi toccati dal libro.

Biondini coglie la fascinazione di Rumiz per il blu e per il giallo della Sicilia, quella luce cha abbaglia e annienta quasi scaturisse da ciò che è oltre l’umano. È la Sicilia della narrazione utopica cui fa da contraltare la narrazione stereotipata, che la frenesia degli influencer continua ad alimentare. Solo dalla conoscenza della storia, dell’anima cioè della Sicilia e del suo popolo, può nascere una narrazione equilibrata dell’isola, consapevole della sua natura paradossale di "cuore di bellezza maestosa e vetrina di degrado".

Rampi ha esposto una breve storia del termine viaggio, dal latino viaticum, provvigioni per uno spostamento, che si risemantizza in italiano con il significato di accompagnamento spirituale per il viaggio estremo. Per comprendere il viaggio antico, ma anche per vivere in pienezza qualsiasi viaggio, occorre fare chiarezza sulla sua natura, diversa da quella contemporanea. Viaggio è necessità, priva di comodità, connessa con il dolore e si svolge per mare. Il viaggio antico è quello dell’eroe sottoposto a una prova o quello dell’eroe che fatica a tornare a casa o quello del profugo cacciato da una patria distrutta, il migrante. Pertanto, il viaggiatore antico non sfiora dei luoghi per ricavarne piacere, ma per sopravvivere, deve entrare in contatto con le genti e, attraverso la sofferenza, conosce.


(Alberto Pavan)


Sulle righe di Rumiz sulla notte per il mare della Sicilia, quando si ode "il rimbombo di lamiere" dei relitti con cui sono naufragati migliaia di migranti, Bigai innesta il racconto del suo viaggio in treno dal Friuli alla Calabria verso un centro di accoglienza, in cui entra in contatto con gli animi di uomini sbattuti dai flutti e dal dolore. Le cicatrici sulla pelle dei bambini sopravvissuti ad aguzzini e a marce per il deserto le fanno provare il brivido dell’abisso, ma le sollecitano anche un prepotente senso di colpa, da provare nei confronti di queste morti che la memoria collettiva tende a rimuovere.

Di microviaggi in bicicletta ho parlato in quanto autore di 'Ciclonugae. Sui pedali tra le pagine del Friuli', già qui, su foglieviaggi.)

Sono viaggi cresciuti con me, scaturiti da un bisogno precoce di investigare con profondità il territorio in cui vivo e di cui vedo quotidianamente la metamorfosi. Il movimento del pedale scava nella mente e riporta alla superficie pensieri cui l’ebbrezza dell’aria aperta impone di esprimersi nella forma della diegesi, che riproduce su carta la situazione in cui qualcuno accompagna un amico a scoprire una terra. Il territorio che si scopre sono i microcosmi del Friuli, una terra-faglia, plurale per la sua storia e per le sue peculiarità linguistiche, che ho provato a descrivere intrecciando tre piani: quello descrittivo, quello letterario, attraverso le pagine di autori quali Pasolini, Hemingway e Nievo, e quello autobiografico della scoperta personale

La parola latina nugae (inezia), racchiusa nel titolo e densa di allusioni poetiche, lascia intendere la dimensione di leggerezza donata dalla bicicletta che fa spiegare le ali della fantasia, ma anche la tensione a raggiungere uno stile che restituisca al lettore leggerezza e profondità dell’esperienza, con l’obiettivo di coinvolgerlo a farsi custode del paesaggio per consegnarlo a chi verrà dopo di noi.


(Marco Pancino)


Di un viaggio lungo ha invece parlato Marco Pancino, autore di Riflessi caraibici, i pensieri di una navigazione solitaria in barca a vela da La Gomera ai Caraibi. Colloca l’impulso primo che sta all’origine del desiderio di viaggiare tra infanzia e adolescenza e vi riconosce con piacere probabili origini letterarie in senso ampio, come del resto i viaggi di Colombo e di Pigafetta, ma anche di don Chisciotte, spinti alle loro quêtes da letture che cambiano la vita per sempre. La barca a vela da iniziale simbolo di libertà e di divertimento è diventata un percorso formativo, di progressivo apprendimento tecnico che ha dato all’autore autonomia e sicurezza sempre maggiori, al punto da portarlo a uscire dal Mediterraneo per affrontare in solitudine la traversata dell’Atlantico. La meta della navigazione sono stati i Caraibi, famosissimi e frequentati da milioni di turisti, ma non per questo privi del mistero della scoperta, di cui si gode solo quando si riuscirà a depurare il nostro immaginario esotico da ogni forma di razzismo e di colonialismo. Rimangono impressi i volti e i dialoghi con gli isolani che l’autore coglie con la penna e con gli scatti. Tuttavia per Pancino la vera meta del viaggio è stata la traversata stessa, il viaggio in sé, come momento assoluto di confronto con il mare e con sé stessi.



Le esperienze presentate convergono nel segno della lentezza, presupposto di un viaggio che trova il tempo della riflessione e della poiesis (creazione) nella durata del viaggio stesso, quando l’anima si interroga e riordina le emozioni e i pensieri. Questo modo di viaggiare è uno stile di vita: prende l’abbrivio dai caratteri stampati, si sedimenta fino a salpare per terra e per mare, fino a tornare alla carta stampata con il desiderio di coinvolgere in ciò che ci ha fatti crescere anche gli altri, dai viaggiatori agli armchair travellers. Non trova il suo senso nel consumo di un tempo avido di fuga, nella sua occupazione forzosa e dannosa per i luoghi e per il viaggiatore, ma nella estensione multiforme del tempo del viaggio, come augurava Costantino Kavafis in una delle sue liriche più belle, Itaca: «Quando ti metterai in viaggio per Itaca / devi augurarti che la strada sia lunga» (trad. Filippo Maria Pontani).

Consigli di lettura:

Paolo Rumiz, Una voce dal profondo, Milano, Feltrinelli, 2023.

Alberto Pavan, Ciclonugae. Sui pedali tra le pagine del Friuli, Milano, Prospero Editore, 2023.

Marco Angelo Pancino, Riflessi caraibici, Venezia, Mare

Press ESC to close