clicca qui per iscriverti
alla NEWSLETTER di foglieviaggi
alla NEWSLETTER di foglieviaggi
Un testo di grande poesia nel quale la scrittrice Dacia Maraini racconta la vita del padre attraverso lo sguardo di una bambina innamorata di un uomo affascinante, amato dal mondo e dalle donne; viaggiatore prima di essere padre. C’è la ricerca della comprensione di una personalità misteriosa e la nostalgia per un affetto scomparso ma anche il dolore per la distanza fisica e forse un po’ affettiva di quel moderno Ulisse.
La storia di Fosco Maraini, celebre antropologo, orientalista, alpinista, fotografo, scrittore e poeta fiorentino, rivive così, a poco più di 20 anni dalla scomparsa, in un progetto interdisciplinare. Lo spettacolo ha la regia e le immagini di Consuelo Barilari per il Festival dell’Eccellenza al Femminile ed è interpretato da Manuela Kustermann nei panni di Dacia e Maximilian Nisi in quelli di Fosco. Il copione è tratto dall’omonimo libro di Dacia Maraini, edito da La Nave di Teseo, e ispirato anche al volume 'La 34° Casa di Fosco Maraini' di Feliciano Ravera (Banca dell’Identità e della Memoria della Garfagnana). La drammaturgia è della critica teatrale e studiosa di Dacia Maraini drammaturga Maria Dolores Pesce.
L’idea nasce nell’estate 2025 sulle Alpi Apuane, proprio in occasione dell'inizio dei lavori per la Casa della Memoria alla Pasquigliora, l’ultima dimora di Maraini, oggi museo, progetto voluto e sostenuto dalla Regione Toscana e dal Presidente Eugenio Giani.
Lo spettacolo comincia con i versi del Canto XXVI dell’Inferno di Dante, e in scena dialogano la Dacia di oggi che ha cercato un’interpretazione nei diari del padre e Fosco che si racconta in un’espressività attoriale convincente. La storia è quella di un viaggiatore nell’essenza, e la drammaturgia restituisce il ritratto di un grande antropologo ma anche lo sguardo incantato del femminile sul maschile, sguardo che viene spesso deluso. Le bambine si innamorano del padre, le adolescenti si scontrano con il padre, le donne diventano complici della madre, finché si riapre la scatola dei ricordi e i conti di solito si fanno con il maschile della propria vita. Nella lettura di Dacia Maraini c’è, oltre a quest’analisi esistenziale, anche il profilo civile della donna impegnata con 'Il Teatro delle Donne' (di cui fa parte lo stesso Teatro Goldoni), che usa la lente di ingrandimento e messa a fuoco sulla realtà, consapevole che la storia della sua famiglia è stata anche la storia di una società in transizione.
Lo spettacolo riesce ad essere conciso e a trasformare quello che sarebbe potuto essere uno spettacolo di teatro giornalistico quasi in una fiaba, dove il piano personale e sentimentale (la voce di Dacia) si intreccia con quello esistenziale (la voce di Fosco). Accanto alla memoria, alla nostalgia, all’affetto che non è mai abbastanza, ci sono le scelte di vita e l’assunzione della responsabilità delle conseguenze. Per il viaggiatore partire per partire è un imperativo e questo impulso si capisce che è ancora più forte della passione per lo studio e la scoperta. Poi c’è la vecchiaia e la morte, la paura di un viaggio dal quale non si torna indietro.
Attraverso i quadri di un’esposizione per capitoli si racconta l’uomo Fosco e le avventure di Maraini, dal viaggio e la lontananza agli amori, ai giochi e ghiribizzi linguistici e così via, con un ritmo fluido e perfino giocoso. Naturalmente centrale è l’avventura, disavventura, del campo di concentramento in Giappone nel 1943 - raccontato dalla scrittrice in un incontro prima dello spettacolo - dove Dacia e la sorellina avevano trascorso la prima e primissima infanzia, al seguito del padre vincitore di una borsa di studio per studiare una popolazione locale. La passione, l’accoglienza del Paese e l’integrazione – Dacia racconta che mangiavano e si vestivano alla giapponese – vengono spezzate dall’ordine del Governo fascista per gli italiani all’estero di firmare per la Repubblica di Salò. I genitori di Dacia, non politicizzati, non possono accettare il razzismo, un controsenso per un antropologo, e scelgono insieme il rischio, portando anche le figlie in questo tunnel.
La fame e i disagi più duri, che segnano ancora i sogni di Dacia, sono solo mitigati dalla convivenza con un gruppo di studiosi che scelgono di condividere tutto (anche quattro uova in diciotto per festeggiare un Natale). Finché la fame non si fa così dura che Fosco si taglia un dito e lo getta contro l’uniforme del capo del Campo, sapendo che nella cultura dei samurai questo comportamento crea un’obbligazione nell’altro, nel nemico. E così fu, dopo le botte e una cella sotterranea per punizione, arriva la capra che salverà le sue bambine.
La scena, quasi nuda, in penombra, ha una sorta di finestra illuminata da un video che proietta le foto di Fosco Maraini, i paesaggi dei luoghi incredibili del mondo, e spezzoni della vita del protagonista. Linda Kaiser ha consultato gli archivi fotografici presso la Fondazione Alinari e il Gabinetto Viesseux di Firenze, che hanno gentilmente concesso l’utilizzo di oltre 150 foto per creare le videoscenografie.
Lo spettacolo è affiancato, in una sala del teatro, da una mostra fotografica organizzata dal Cai della Garfagnana che racconta un gigante del Novecento: da Firenze alla Garfagnana, fino a raggiungere i confini più remoti del mondo per tornare alla fine alle Alpi Apuane (a vivere e riposare per l’eternità) in un piccolo cimitero locale, a Molazzana, dove dal 1974 si recava ogni volta che poteva fuggire da Firenze. Il progetto dell’esposizione nasce nell’estate 2025 nel Parco delle Alpi Apuane dedicato Fosco Maraini proprio per l'inizio dei lavori per trasformare la sua Casa alla Pasquigliora di Molazzana in Museo e Casa della Memoria. Lo spettacolo è stato presentato in anteprima nell'estate 2025 al Festival di Radicondoli e al Festival Mont’Alfonso Sotto le Stelle e poche settimane fa al Teatro Nazionale di Genova.
Fosco Maraini nacque a Firenze da Antonio Maraini, scultore, e da Yoi Crosse, scrittrice di origine polacca. Cresciuto in un ambiente intellettualmente stimolante, sviluppò fin da giovane un forte interesse per l’Oriente. Dopo aver completato gli studi in Scienze naturali e antropologiche all’Università di Firenze, nel 1934 si imbarcò sulla nave scuola Amerigo Vespucci come insegnante di inglese, visitando diverse regioni del Mediterraneo e dell’Oriente.
Maraini è noto per le sue ricerche etnologiche e antropologiche, e per i suoi straordinari libri sul Giappone.
Nel 1937 partecipò a una spedizione in Tibet con l’orientalista Giuseppe Tucci, esperienza che influenzò profondamente la sua carriera. Durante la Seconda Guerra Mondiale, Maraini e la sua famiglia furono internati in un campo di concentramento per la loro opposizione al regime fascista.
Dopo la guerra continuò a viaggiare e a scrivere, pubblicando numerosi libri che esplorano le culture orientali e le sue esperienze di viaggio. Tra le sue opere più significative ci sono 'Dren Giong. Appunti di un viaggio nell’Hymàlaia' e 'Lontano Tibet'.
Fosco Maraini è ricordato come una figura poliedrica e un narratore appassionato, capace di immergersi in diverse culture e di trasmettere la sua curiosità e il suo amore per il mondo attraverso la scrittura e la fotografia. La sua eredità culturale continua a influenzare studiosi e viaggiatori.
Morì nel 2004, ed è seppellito in un piccolo cimitero di montagna nel Comune di Molazzana in Garfagnana ad Alpe di Sant’Antonio. La sua vita e le sue opere rimangono un’importante testimonianza della curiosità umana e della ricerca di conoscenza lasciando un’impronta duratura nel panorama culturale italiano e internazionale.