clicca qui per iscriverti
alla NEWSLETTER di foglieviaggi

Altissimu, soberanu, bonu Sennore
tuas son sas laudas, sa gloria, s’onore e onnia benedissione.
A tie solu, altissimu, si confaghen
e mancu un omine est dinnu de ti lumenare.
Laudadu sias, Sennore miu, chin tottu sas tuas criaduras
mascamente tue, Sole, frade miu, chi illuminas sa die e nois chin issa.
E ses bellu e luchente chin ispantu
e de tene, Babbu mannu, ispiegat su significadu.
Laudadu sias, Sennore miu, po sa Luna e sas Istellas,
las has postas in chelu craras, pretziosas e bellas.
Laudadu sias, Sennore miu, po frade nostru su Entu
e po s’Aera anneulà o serena e po omnia Tempus
e chin issu sustentas totu sas criaduras tuas.
Laudadu sias, Sennore miu,
po sorre nostra s’Abba, chi est meda utile, umile, pretziosa e casta.
Laudadu sias, Sennore miu,
po su Focu, frade nostru, chi illuminat sa notte
e est bellu, alligru, e forte e attrossau.
Laudadu sias, Sennore miu,
po sorre e ’mama nostra Terra, chi sustentad e guvernad,
e produidi fruttos e frores colorìos et erva.
Laudadu sias, Sennore miu,
pro tottu cussos chi perdonan pro more tua, e suportant marturìas e tribulìas.
Biados cussos chi las hana a suportare in pache
ca tue, Babbu mannu, los has a incoronare.
Laudadu sias, Sennore miu,
po sorre nostra Morte corporale ca dae issa nessunu poded irfuire.
Guai su chi moridi in peccadu nortale
biadu chie moridi sizinde sa voluntade tua.
S’atera Morte no l’ada nochere.
Laudade e beneichìde su Sennore
ringraziaelu e adoraelu chin manna umilidade.

(Traduzione di Sebastiana Mereu)