(William Shakespeare in un ritratto eseguito da John Swaine)



CERCANDO UN ALTRO SHAKESPEARE
GIALLI STORICI IN RASSEGNA

“Shakespeare non era quanto abbiamo sempre creduto. Era un altro o, meglio, era Altro…”

È questo il filo rosso che riprendendo una antica querelle storico-letteraria unisce tre incontri che daranno vita, dal 27 febbraio al 2 Marzo, alla rassegna “Il vero Shake-speare”, in scena al Nuovo Teatro Sancarluccio di Napoli.

Apre la rassegna il regista e autore Stefano Reali, che il 27 febbraio alle 21 presenta per la prima volta a Napoli il suo libro “Shakespeare Aenigma”, alias: chi c’era dietro il poeta, chi produceva capolavori al posto del Bardo di Stratford? Tra i vari candidati spicca il poeta, linguista e traduttore John Florio, nato da genitori italiani in esilio a Londra, in fuga dall'Inquisizione. 'Shakespeare Aenigma', collocato nella città del '500, è costruito come un mistery: una sequenza di colpi di scena, fondati su documenti autentici, racconta fra intrighi di corte e grandi amori il 'complotto' che porta a compimento 'la più grande truffa letteraria degli ultimi quattro secoli'. Vale a dire il falso personaggio Shakespeare.


(Un ritratto di John Florio)


La rassegna prosegue il 28 febbraio e il 1 marzo con Roberto Russo, Agostino Chiummariello e lo spettacolo/conferenza 'William non era Shakespeare'. Voluta all’interno del Festival delle Ville Vesuviane nel luglio 2024 dal direttore artistico Bruno Tabacchini, la serata inizia come conferenza–indagine sull’annosa questione della paternità delle opere, poi diventa uno spettacolo con la regia e la presenza di Agostino Chiummariello, le scene di Rossella Coppola e con le musiche di repertorio di un coevo di Shakespeare, John Dowland.

La novità dell'impostazione - spiegano gli organizzatori - non sta tanto nella demolizione della versione ufficiale ma nel far venire alla luce, sempre sulla base di testi verificabili e consultabili, il vero “Shakespeare”, che si nasconde dietro il nomignolo “Iohannes Factotum”, utilizzato in maniera sarcastica e polemica dallo scrittore satirico Robert Greene nel 1592, nella prefazione al suo libro “Groatsworth”. Dietro “Iohannes Factotum” ci sarebbe il vero poeta, che viene 'condotto' in scena.



Il 2 marzo alle 18, infine, sarà la volta di Marianna Iannaccone, affiancata da Saul Gerevini, che alle 18 presenterà il suo libro “Resolute John Florio all'ambasciata francese”: anche in questo romanzo presente e passato si mescolano per raccontare la personalità letteraria 'dimenticata' dalla storia, John Florio. Nel presente del libro, un giovane scrittore, Mayson, scopre il segreto sepolto nei secoli: Florio è stato oscurato dalla memoria collettiva attraverso una trama di rivalità e manipolazioni ordite dagli Shakespeariani che ha relegato nell'oblio il vero autore dei sonetti e di tanti altri capolavori.

In un intreccio tra presente e passato, Mayson viene misteriosamente trasportato nel 1582, all’epoca in cui Florio viveva e lavorava all’ambasciata francese di Londra. Marianna Iannaccone, autrice del romanzo, è dottoranda in Scienze Umane presso l’Università Insubria di Como e cultrice di storia moderna e contemporanea. Ha studiato teatro all’ Orientale di Napoli e approfondito sceneggiatura e regia. Da più di dieci anni si dedica al rinascimento inglese ed in particolare alla figura di John Florio.

Press ESC to close