Ho passato buona parte della vita a occuparmi di microfinanza per il Sud del mondo. Mi sembrava quella fosse la frontiera: noi, l’occidente che aveva un tempo colonizzato il globo e che ancora esercitava il suo dominio economico, loro, il terzo mondo come usava dire, ancora oggetto dei nostri istinti predatori. Il risultato era un flusso di risorse dal Sud al Nord, imbellettato da quel poco di cooperazione allo sviluppo che ci degnavamo di concedere. Era l’inizio degli anni Novanta, e con CreSud entrammo a far parte di quel circuito assurto a notorietà grazie al Nobel a Yunnus, che metteva a disposizione prestiti: quel che a Nord a avevamo accumulato si trasformava in carburante finanziario a disposizione del Sud.

Quindici anni dopo mi trovavo a Mumbai, appunto, discutendo un nostro possibile intervento sulla costa del Maharashtra, che fu per me la porta su uno scenario nuovo: la Mumbai nota in tutto il mondo per la sua povertà e le sue baraccopoli stava trasformandosi, si alzavano edifici moderni e grattacieli, un nuovo ceto medio fiorente prendeva possesso delle sue strade e la sensazione era che le baraccopoli cominciassero a restringersi. Mi sorprese la fioritura di librerie di narrativa indiana in lingua inglese, mi misi a leggere, capii che quella narrativa raccontava qualcosa di nuovo al mondo intero: che lì, in quel pezzetto d’Asia, il vento stava cambiando. Costruii una casa editrice dedicata al fenomeno e cominciai a interagire con universi letterari dentro a metropoli che salivano verso l’alto scintillanti in quel pezzo di Asia che sta tra il subcontinente indiano e l’Oceano Pacifico.

Certo, le povertà e i sottosviluppi erano tutt’altro che prossimi all’estinzione. Ma c’erano cuori pulsanti dentro a quei Paesi e a quelle metropoli che hanno portato in qualche caso, nei tre decenni dal novanta ad oggi, a invertire i termini della questione: siamo noi, a Nord, che già molto dipendiamo da alcuni paesi del Sud per le risorse naturali e per la produzione di quel che consumiamo. Quell’Asia si erge oggi alla nostra altezza, ci guarda e forse ci sfida: trasformazione che per quindici anni con la mia casa editrice Metropoli d’Asia ho provato a testimoniare, grazie a lunghi soggiorni, molti mesi e molti anni.
Non solo editore però: scrivo libri da trentacinque anni, e la ricerca che portò alla costruzione di un catalogo di quasi quaranta titoli nasceva da quella vocazione lì. Scherzando con gli amici dicevo che a volte uno scrittore, di un’area del mondo o di un universo letterario cura un’antologia di racconti, li mette in fila pensando che quel gruppetto di teste e penne rappresenti ciò che lui vuole a sua volta raccontare, e io ero andato un po’ in là, componendo una enorme antologia di romanzi. Oggi, esaurito in modo naturale il percorso della casa editrice, torno alla scrittura (non che me ne fossi distaccato nel frattempo…) con un libro che EDT editore, specializzata in narrativa di viaggio e scritture di mondi altri, mi chiese tempo fa proponendomi poi di intitolarlo come la mia casa editrice, ma con un sottotitolo: “Metropoli d’Asia. Sguardi su un altro futuro.”

Pechino, Kuala Lumpur, Bombay (gli scrittori tendono a preferire questo nome, piuttosto che Mumbai), Hong Kong e Singapore. Le ho raccontate percorrendole a braccetto con scrittori, artisti, musicisti, poeti e editori, forte del mio sguardo meticciato dal loro, con la pretesa di avere da dire, su quelle città, proprio perché non le avevo mai abitate, imponendomi una sorta di grado zero dello sguardo. E con la voglia di indagare quel senso di futuro che in là è evidente e tanto stride con una vaga sensazione di declino che appartiene al nostro vecchio Occidente, una voglia di capire quali siano i tratti comuni a metropoli ben distanti da loro, ciascuna impiantata dentro a una Storia millenaria e a lingue antiche.
Certo, metropoli e quindi regno del ceto medio, dei più ricchi anche, ciascuna città con una relazione particolare con le proprie periferie, con i ceti che stanno in basso nella scala sociale: quindi realtà parziali, come drogate da questa parzialità, e tutte accomunate dalla sensazione di essere dentro a un timelapse, perché gli ultimi due decenni sono passati davvero veloci, lasciando in qualche caso sgomenti i protagonisti, ma sempre immersi in un agio, una libertà, che solo il sapere che il tuo mondo sta crescendo e sviluppandosi consente. Vero, sì, che le mie guide laggiù, appunto scrittori, artisti, musicisti, sono personalità assolutamente differenti dal cittadino medio: ma proprio per questo capaci di esserne interpreti, medium, volti e voci di dentro alle metropoli di cui, dopo questi anni di pandemia, già sento una nostalgia infinita.