18 GIUGNO 2023


SÌ, VIAGGIARE.
MA CON MAPS
SENZA MAI ARRIVARE





foto e testo di LUIGI EPOMICENO







E così ho mantenuto la promessa fatta a mia moglie vent’anni anni fa.

“L’anno prossimo festeggeremo il nostro anniversario di matrimonio in Spagna!” le dissi.

Venti anni fa.

Sono sette i giorni appena trascorsi lì: due a Granada, due a Cordova e tre a Siviglia.

Devo dire che forse avrei dovuto fare questo viaggio allora.

Perché?

Perché allora col cellulare appena appena riuscivi a fare delle telefonate.

Ricordo che prima di partire ti leggevi le guide Michelin, del TCI, di Lonely Planet. Ti compravi le riviste di viaggi, andavi ancora nelle agenzie e prelevavi tutti i depliant possibili, chiedevi consiglio agli amici.

Arrivati a Granada ho incrociato un fiume di persone che inseguivano il proprio cellulare proteso in avanti come fosse il guinzaglio di un cane indisciplinato .

E già! Non essendo del luogo che fai? Chiedi a qualcuno come arrivare in Plaza X o in Calle Y?

Ovviamente no. Azioni Google Maps, inserisci destinazione e mezzo di locomozione, premi “invio” e…in bocca al lupo!



Infatti, prima devi capire come ti posizioni rispetto alla mappa; poi capire in quale direzione ti stai muovendo e poi seguire le indicazioni.

Ma di che ti preoccupi? Il GPS che hai in mano non solo ti segue ma ti precede pure, e ti dice anche i metri che mancano alla tua destinazione e quanto tempo ti occorre.

E fin qui va tutto bene. Del resto è più facile dare un comando vocale al tuo telefono che tentare un approssimativo ma anche incomprensibile spagnolo recitato a un indigeno!

Si parte con “do you speak English?”

Al quasi scontato “no” insisti con “italiano?”

È qui che ti si accende una speranza quando senti “aaah! Italiano?” Sei già pronto per avviare un dialogo quando “Totti… Juventus… Ferrari”, ti azzittiscono.

Che lo spagnolo e l’italiano siano simili, non v’è dubbio. Ma il vero problema non è farsi capire ma capire la risposta. Quando i cugini iberici parlano e sparano a raffica parole che terminano con os, as, es, non sempre si riesce a star loro dietro e si finisce col fissarli come ebeti e concludere con un inutile “yes.”

E allora avvii il traduttore automatico, Google Maps, Tripadvisor e qualunque altra “app” a tua disposizione e parti alla scoperta del sito prescelto.

Ed ecco l’inghippo.

Sei davanti alla gigantesca cattedrale di turno. Che fai? Vai alla facciata principale e cerchi di varcare la soglia della porta centrale.

Chiusa.

Ti avvicini. “La cattedrale è aperta al pubblico dalle 10:30 alle 18. Ingresso dalla Porta San Francisco. Prezzo del biglietto…etc.”

“Bene sono appena le nove, abbiamo il tempo per un caffè” osserva la mia signora.

“D’accordo, ma dov’è la Porta San Francisco? E dove si comprano i biglietti?” (Tra me e me penso “ma il Santo Padre non aveva detto che non si doveva fare pagare l’ingresso alle chiese?”)





Come gli esploratori una volta tiravano fuori dalla tasca la bussola, ecco che sfili il tuo cellulare e avvii Google Maps. L’omino blu ti segnala la tua posizione e il tratteggio a pallini ti indica la strada da percorrere per arrivare all’altro lato dell’edificio, segnalandoti che sono 253 metri e occorrono 3 minuti a piedi.

Parti, per accertarti di aver capito da dove entrare.

Nel frattempo passi davanti ad un chiosco. “Biglietteria per la Cattedrale.” Essendo le nove, è ancora chiuso. Però ora sai anche dove comprare il biglietto.

Arriviamo alla Porta San Francisco.

Calmata la mia ansia esclamo: “Ora possiamo andare a prenderci il caffè!”

Come potete immaginare i vicini baretti erano tristi, anonimi e palesi trappole per turisti. A me piace andare dove vanno i locali.

Ancora una volta il cellulare.

“Dove prendere un caffè con i locali”
Ti appaiono 14 pagine di Google.

“The top ten coffee shops in Granada”,

“The best coffee in Granada”
E così via.

Inizi ad aprire qualcuno dei siti e leggi alcune recensioni.

Di tutto e di più.

”Ottimo caffè, sembra di stare a Napoli”

“Fantastico, e dipendenti cordialissimi”

I “top ten” del primo sito non sono gli stessi del secondo. I migliori dieci sono diventati i migliori venti. Ne apri altri quattro e sono diventi i migliori sessanta.

“Marco77” segnala che Juan merita il premio “Miglior caffè di Granada.”

“Jessicapazza” non è d’accordo e sentenzia “manco li cani!”

Non sei convinto e vai oltre.

Altro bar. Stessa tiritera.

Lo strumento a cui ti sei affidato, non ti serve. Riponi il cellulare in tasca e cammini come uno stordito per i vialetti alla ricerca di quella bettola che piace ai locali. Giri a destra, poi a sinistra, vai dritto e poi ancora a destra. Niente.

Continui ancora ed ecco che trovi il posto ideale.

Consumi felicemente.

“La cuenta, por favor.”

Arriva il piattino d’acciaio con lo scontrino tenuto fermo dal pollice del giovane cameriere.





Non sai se ti servirà la carta di credito. Per non dare l’impressione di essere taccagno, con nonchalance leggi il dettaglio. “2xLatteLeche 3,20”

Non fai domande, dovesse mai essere sbagliato!

Paghi. Ti alzi e di corsa te ne vai.

“Ti sembra possibile? Due caffè, seduti e serviti solo €1,60 l’uno? Ma dove lo trovi in Italia?”

“Grande paese la Spagna.”

“No! Siamo noi delle merde!”

E giù con i peggiori vituperi!

“Azz! Sono le dieci meno dieci, dobbiamo ancora fare il biglietto!”

L’eccitazione dello scontrino ti ha fatto perdere l’orientamento. Per andare dove devi andare, da che parte devi andare?

E di nuovo ricorri al tuo badante tecnologico.

Parte la sfida tra “la tua posizione attuale” e “destinazione.”

Premi avvio.

“316 metri – 4 minuti!”

Pensi “e che ci vuole?”

Il tratteggio blu sembra un labirinto. Con l’indice e il pollice ingrandisci l’immagine. Scopri un intreccio di stradine. La cattedrale è praticamente alle tue spalle. Tra te e lei solo un palazzo.

Pensi di nuovo “e che ci vuole?”

Ci vuole.

Quel palazzo una volta era la dependance di Filippo II: 83 camere da letto, 22 saloni, un giardino, 3 stalle, 2 magazzini.

“4 minuti?” ti domandi.

“Forse di corsa!”

Senza esitazione, parti.

Effettivamente dopo 4 minuti arrivi. Ma con l’ansia a mille.

Sono le 10.

Davanti alla Porta San Francisco vedi 4 gruppi di gitanti. Stimi circa 30 persone a gruppo. Dietro di loro un serpente di turisti in fila. Arriva fino al chiosco.

Già! I biglietti!
Parti di corsa per arrivare al chiosco.

È aperto!

Casse?

Una sola.

L’ansia si trasforma in rassegnazione. La fila fiancheggia la cattedrale, arriva all’angolo e continua. La percorri. Giri l’angolo. Continua fino all’altro angolo.

Anche tu continui e arrivi all’altro angolo.

Riconosci il palazzo di fronte. E’ quello di Filippo II.

Ti metti in fila e taci.

Quando entri nella cattedrale rimani sbalordito! Un condensato di arte. Con rispetto e riverenza ti fai il giro completo, leggi ogni cartello. Ti soffermi ad ogni altare.

E che non fai nemmeno una foto?

Hai voglia!

68 dipinti + 16 altari + 16 pale lignee + una trentina di statue + una decina di tombe = 467 foto (video esclusi).





Sono le 13:40.

“Tocca magnà”

Al grido “mangiamo dove mangiano gli spagnoli” riprendi il “badante 4.0.”

Sostituisci “Dove prendere un caffè con i locali” con “Dove mangiare paella con i locali”

Di nuovo 14 pagine di Google. Di nuovo le stesse recensioni. Di nuovo riponi il cellulare. Di nuovo ti avvii per i vicoli.

Il tempo passa, lo stomaco si lamenta.

Arrivi al posto giusto. Te ne accorgi dal rimbombo del chiasso nei vicoli.

Cerveza, Sangrilla, Gaspacho a gogò. Ogni parola finisce con os, as o es.

Evviva! Sono spagnoli!

Si entra.

“Do you speak English”

“Italiani?”

“Si”

“Vi porto il menù in italiano”

Ti affidi alle 2693 recensioni che danno a Pepito 4 pallini e mezzo su 5.

Si spiega il perché della ressa.

Mentre aspetti la tua “paella de mariscos”, e continui a ignorare la moglie, ricerchi sul cellulare il ristorante dove sei capitato.

Lo trovi.

Inizi a leggere.

Per ogni “fa schifo” ci sono una decina di “eccezionale.” Un rapporto di uno a dieci. Ci puoi stare. Non siamo tutti uguali.

Scopri che il piatto da evitare è quello che hai appena ordinato!

E ora che fai? Chiami il cameriere?

L’ansia mi sta divorando.

“Lascia stare” mi consiglia la saggia esposa.

Lascio stare.
Arriva la paella.

La migliore che abbia mai mangiato (e ne ho mangiate!).

Due gaspacho, un jamon serrano e queso, 4 cerveza, una paella de mariscos, un dolce di mele che non so come si chiama, un caffè solo (lo chiamano così). Totale €36.

Questa volta sicuro di me, poggio la carta di credito sul piattino. La connessione è immediata. Il cellulare mi avverte dell’addebito.

Usciamo.

Riparto con “Ti sembra possibile? …”

Con “Smettila! E ora? Dove andiamo?” la mia saggia esposa mi azzittisce.

Badante 4.0 mi viene di nuovo in soccorso.

“Things to do in Granada”

Di nuovo “The best…” “Top ten…”

Spengo il cellulare.

“Sai dove andiamo?”

“Dove?”

“A caso.”






ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER DI FOGLIEVIAGGI

Iscriviti

© Tutti i diritti riservati




ritorna
Foglieviaggi è un blog aperto che viene aggiornato senza alcuna periodicità e non rappresenta una testata giornalistica. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001. Le immagini presenti sul sito www.foglieviaggi.cloud provengono da internet, da concessioni private o da utilizzo con licenza Creative Commons.
Le immagini possono essere eliminate se gli autori o i soggetti raffigurati sono contrari alla pubblicazione: inviare la richiesta tramite e-mail a postmaster@foglieviaggi.cloud.
© foglieviaggi ™ — tutti i diritti riservati «all rights reserved»